Carta dei Principi
CARTA DEI PRINCIPI
CREDIAMO NEL NOSTRO LAVORO!
Crediamo esso serva, debba servire, a migliorare la qualità di vita delle persone sia quando operiamo nella sfera privata che in quella pubblica.
COME INTENDIAMO RAGGIUNGERE QUESTE FINALITÀ
Ci avvaliamo di una serie di presidi:
- la conoscenza umanistica e tecnologica;
- la competenza tecnica;
- la comprensione dei nostri limiti;
- la capacità del lavoro di squadra al fine di redigere progetti esatti verso i desideri della committenza attraverso le migliori pratiche progettuali, il miglior rapporto qualità-prezzo, il giusto costo.
IL RISPETTO VERSO IL COMMITTENTE
Il nostro committente ha diritto:
- al rispetto delle sue idee ed esigenze;
- alla sincerità con la quale esse vengono valutate chiarendo quali di esse potrebbero rivelarsi controproducenti e proponendo le opportune soluzioni;
- al rispetto dei fondi che ci vengono messi a disposizione per realizzarle.
Per questo ci impegniamo a richiedere solo il giusto compenso in relazione alle energie che
dobbiamo profondere per raggiungere gli obbiettivi prefissati.
IL RISPETTO VERSO GLI INTERESSI DIFFUSI
Qualsiasi opera di trasformazione, dalla più piccola alla più grande, incide sull’ambiente circostante e sulle altre persone. Riteniamo nostro dovere lavorare affinchè desideri e necessità del nostro committente siano perseguiti in equilibro con gli interessi generali, la sostenibilità energetica, ecologica, ambientale e in sicurezza.
IL NOSTRO COMMITTENTE È PER SEMPRE
Le attività professionali sono soggette alle 'asimmetrie informative'; per questo riteniamo nostro dovere
fornire al committente, sin dall’inizio, tutte le informazioni che possano essere utili ad orientare le sue scelte.
Il nostro lavoro non finisce con l’ultimazione della prestazione ma saremo sempre pronti ad aiutare ed essere
vicini a chi ci ha dato la sua fiducia anche dopo, perché un cliente è per noi una risorsa importante, il nostro
patrimonio.
Lo abbiamo sempre fatto!
CHARTER OF PRNCIPLES
WE BELIEVE IN OUR WORK!
RESPECT FOR WIDESPREAD INTERESTS
We believe it serves, must serve, to improve the quality of life of people both when we operate in the private and public sphere.
HOW WE INTEND TO ACHIEVE THESE GOALS
We make use of a series of principals:
- humanistic and technological knowledge;
- technical expertise;
- understanding of our limits;
- the ability of teamwork. In order to draw up exact projects towards the wishes of the client through the best design practices, the best value for money, the right cost.
Our client has the right:
- to the respect of his ideas and needs;
- to the sincerity with which they are evaluated, clarifying which of them could prove to be counterproductive and proposing appropriate solutions;
- respect for the funds made available to us to implement them.
RESPECT FOR WIDESPREAD INTERESTS
Any work of transformation, from the smallest to the largest, affects the surrounding environment and other people. We consider it our duty to work so that the wishes and needs of our client are pursued in balance with the general interests, energy, ecological, environmental sustainability and safety.
OUR CLIENT IS FOREVER
Professional activities are subject to "information asymmetries"; therefore we consider it our duty to
provide the client, from the beginning, with all the information that may be useful to guide his choices.
Our work does not end with the completion of the service but we will always be ready to help and be close to those who have given us their trust even after, because a client is an important resource for us, our heritage.
We have always done it!
